X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-3 de 3 Por um total de 0 houras 13 minutos

Captions

The Last Paradises - America's National Parks - Part 8

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Nós visitamos Bryce Canyon, onde valiosos fósseis ajudaram a entender a história geológica do planeta. As torres de arenito do cânion são de tirar o fôlego.
Correspondências na transcrição
Caption 33 [en]: And if you are lucky you can find something like this:
Caption 33 [pt]: E se tiver sorte, você pode encontrar algo assim:

TED-Ed - Questions No One Knows the Answers to - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

India, Paquistão, Reino Unido

Estamos sozinhos no universo? seja qual for a resposta, nunca nos cansaremos de procurar respostas às inúmeras perguntas que temos!
Correspondências na transcrição
Caption 12 [en]: Maybe even that was incredibly lucky.
Caption 12 [pt]: Talvez até isso tenha sido incrivelmente sorte.

European Space Agency, ESA - Once upon a time... Rosetta's grand finale

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Rosetta revisita as descobertas científicas que ela fez durante seu tempo no cometa 67P/Churyumov-Gerasimenko, incluindo a busca bem sucedida para achar Philae. Agora é hora de começar a se preparar para descer no cometa, para o fim de sua missão extraordinária.
Correspondências na transcrição
Caption 50 [en]: She felt lucky to have had so many friends
Caption 50 [pt]: Ela se sentia sortuda por ter tantos amigos

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.